北京时间12月16日凌晨3点30分，德甲联赛第16轮焦点战，多特蒙德主场迎战升班马菲尔特。上半场比赛，阿扎尔的进球被吹掉，哈兰德主罚命中，破门。下半场，哈兰德头球破门，马伦破门。全场比赛结束，多特蒙德主场3-0横扫菲尔特，终结了德甲联赛2连败的颓势。在德甲积分榜上，多特蒙德16场积34分，位居联赛第二，落后榜首的拜仁（40分）6分。

多特蒙德历史上与菲尔特交手8次，进19球失9球，战绩为6胜1平1负。主场两场对阵菲尔特，多特蒙德两战全胜。主场对阵菲尔特，多特蒙德采用4231阵型，哈兰德出任单前锋，马伦替补出场，小阿扎尔、罗伊斯和布兰特在哈兰德身后游弋。

第14分钟，菲尔特前场打出精彩配合，威廉姆斯在中场送出吊传，卢埃林禁区弧顶胸部停球带球过掉防守球员，但随后的射门过于仓促且缺乏力量，错失破门良机。第21分钟，哈兰德禁区前送出直传，阿扎尔突入禁区近距离射门，门将倒地挡球后，皮球入网。不过慢镜头回放显示，阿扎尔接球时处于越位位置，进球被取消。

上半场第30分钟，多特蒙德前场打出配合，穆尼耶右路送出高质量传中，哈兰德中路跟进未做任何调整直接射门，皮球打在对方球员鲍尔手臂上。裁判在观看VAR后，判罚多特蒙德点球，并给鲍尔出示黄牌。哈兰德短距离助跑后成功骗过对方门将，将球打入球门左下角。1-0，主场作战的多特蒙德成功打破场上僵局。

前53场德甲比赛，哈兰德就打进52球。数据显示，他成为德甲历史上第一个做到这一点的球员。如果算上各项赛事，自加盟多特蒙德以来，哈兰德已经在74场比赛中打进75球，场均进球数超过1球德甲拜仁大胜多特蒙德，效率惊人。2021年以来德甲拜仁大胜多特蒙德，哈兰德状态更佳，打进48球，成为继巴西球星罗纳尔多之后，第一个在自然年中打进48球的球员。1997年，罗纳尔多在自然年中打进59球。

第82分钟德甲拜仁大胜多特蒙德，多特成功将领先优势扩大为2-0，进球者又是哈兰德。多特获得前场定位球机会，布兰特将球吊入禁区，埋伏在禁区中央的哈兰德高高跃起头球攻门，门将毫无防备，根本没有移动，皮球就钻进了球门右下角。哈兰德在2021年已经打入30粒联赛进球，打破了此前由奥巴梅扬保持的球队纪录。

第89分钟，多特蒙德再入一球，3-0，马伦锦上添花。多特蒙德前场发挥出色，布兰特右路送出高质量传中，马伦跟进后门柱左脚停球，随后带球过掉被自家防守球员干扰的门将，马伦一脚极为巧妙的射门，近距离将球打入网窝。全场比赛结束，凭借哈兰德和马伦的进球，多特蒙德主场3-0横扫升班马菲尔特。

出场名单：

多特蒙德 (4231)：1-克尔贝尔/14-舒尔茨、5-扎加杜、15-胡梅尔斯、24-默尼耶/22-贝林汉姆 (第46分钟、8-达胡德)、28-维特塞尔/21-阿扎尔 (第75分钟、23-埃姆雷·詹)、11-罗伊斯 (第75分钟、21-马伦)、19-布兰特 (第90分钟、20-雷尼尔)/9-哈兰德 (第83分钟、27-蒂格斯)

菲尔特 (433): 30-布尔切特/15-威廉姆斯 (第 78 分钟, 27-伊特), 4-鲍尔, 22-格里斯贝克, 18-迈尔霍费尔/21-蒂尔曼 (第 78 分钟, 11-阿比亚马), 13-克里斯蒂安森, 33-塞金/28-杜齐亚克 (第 64 分钟, 37-格林), 19-伊藤 (第 46 分钟, 16-尼尔森), 40-莱弗林 (第 64 分钟, 10-赫戈塔)