无数人希望梅西能够在本届世界杯上获得圆满结局，夺得大力神杯，为阿根廷重回荣耀。

今天分享的节选来自《梅西：传奇之路》一书。意大利著名体育记者卢卡·卡奥里用生动的文字记录了2006年18岁的梅西首次登上世界杯舞台的故事。

当地时间2006年6月21日，在德国法兰克福举行的世界杯小组赛中，阿根廷队对阵荷兰队。梅西对阵荷兰后卫科乌亚林斯（图片来自《梅西：传奇之路》，版权/东方IC）

文字|卢卡·卡奥里

在德国世界杯之前，还有其他所谓的超级巨星，尤其是罗纳尔迪尼奥：在评论员和球迷眼中，他将是最闪亮的明星。人们预测了很多事情：世界上最好的球员、最好的得分手……诸如此类的事情。因为对于世界上一半的教练、球员、报纸和电视来说，巴西是夺得世界杯的热门球队。在巴塞罗那将赌注押在巴西人身上是很容易且合乎逻辑的。他刚刚度过了一个激动人心的赛季：金球奖、意甲冠军、欧冠冠军。他想要加冕国王，唯一缺少的就是他的第二座世界杯奖杯。超级巨星名单上还有其他人：同样是巴西人的罗纳尔多，期待着再次重生；大卫·贝克汉姆，足球界的万人迷；齐达内面临职业生涯最后的挑战。该小组还包括菲戈、巴拉克、托雷斯、范尼斯特鲁伊和德尔皮耶罗。

如果说起阿根廷，那么这个名字就是胡安·拉蒙·里克尔梅，今年28岁，出生于布宜诺斯艾利斯，效力于比利亚雷亚尔的古典中场。他还没有赢得世界杯，但他是佩克曼教练信任的人。这支蓝白队是围绕里克尔梅打造的，能否打好很大程度上取决于里克尔梅的状态。他是一位安静的球员，对整个球队负有责任。他必须给球队坚定的立场，必须组织球队的攻防，施展各种魔术。他必须在三线之间移动才能向前锋发出致命的传球。那么梅西呢？梅西被认为是一位中级球星，或者换句话说，一位年轻的天才。他被称为新马拉多纳，在斯坦福桥的一场比赛为他在国际舞台上加冕后，本届世界杯应该成为这位18岁球员震惊世界的舞台。

球迷在国际足联官网投票，将梅西与葡萄牙的C罗、厄瓜多尔的瓦伦西亚一起选为本届杯赛最佳新秀奖的候选人（共有6名候选人，另外3名分别是法布雷加斯、瑞士人巴内塔和德国人波多尔斯基）由国际足联评选小组提供）。最佳新秀奖的参赛资格是1985年1月1日或之后出生的球员。评选标准包括他们在德国世界杯上表现出的比赛风格、个人魅力、公平竞赛原则以及对赢得比赛的渴望。阿根廷人期待看到梅西首发，寄予厚望他能身披阿根廷成年队球衣在欧洲土地上重现马拉多纳的奇迹。自从金童马拉多纳时代起，他们就一直梦想着一位与众不同、非凡、神奇的球员，一位他们像以前和现在仍然对迭戈一样喜爱和钦佩的球员。几个月前，马拉多纳本人提议将国家队10号球衣让给梅西。这个号码最初被阿根廷足协永久封存，以纪念他。

当地时间2005年12月20日，巴塞罗那三大球星罗纳尔多·迪尼奥、梅西和萨穆埃尔·埃托奥在巴塞罗那与塞尔塔维戈的比赛中展示奖杯：罗纳尔多·迪尼奥当选为年度冠军。世界足球先生，梅西荣获欧洲金童奖德国足球明星特维斯，埃托奥位列世界足球先生评选第三（图片来自《梅西：传奇之路》，版权/东方IC）

确实，里奥在远离家乡的地方长大，但在世界杯前几个月，他回到了阿根廷，从对阵切尔西时受伤的伤病中恢复过来。他有时间让人们认识他、接受采访、对世界杯进行特别报道。跨国公司和阿根廷本土企业都押注于他，以抓住世界杯效应带来的商机。更不用说德国品牌阿迪达斯了，从罗马经柏林到布宜诺斯艾利斯，到处都有他的大幅海报。总之，在世界杯之前，至少在广告领域，他是远远领先于其他队友的。毫无疑问，他是蓝白军团中最受媒体关注、最具影响力的球员。这使得这个孩子更难被佩克尔曼的国家队接纳。

梅西是国家队的新成员，他的入选是因为他在20岁以下世界杯上的出色表现。 2005年8月17日，他首次代表成年国家队出场。那是在布达佩斯普斯卡什体育场对阵匈牙利的一场友谊赛。第65分钟，他替补马克西·洛佩斯上场，但他只在场上呆了40秒。他的第二次触球拦截了范克萨克的传球。匈牙利球员抓起自己的新18号球衣，梅西抬起手臂向后推了推。砰!直接击打对方防守队员的脸部。德国主裁马库斯·梅克毫不犹豫地称之为肘击，并在阿根廷球员难以置信的眼神中拿出了红牌。首秀就直接被罚下场，这绝对不是里奥做梦也想不到的场景。整场比赛他都在哭。无论教练和队友如何安慰他，并向他保证裁判是在大惊小怪，都无济于事。

不幸首秀几场后，他终于不再是眼中钉，开始慢慢融入球队。但这并不容易，大家都知道梅西很害羞。他很少与队友和教练组交谈。这方面有很多轶事。例如，球队在马德里训练时，教练组织全队进行烧烤，以营造良好的团队氛围。对于任何阿根廷人来说，这是最好、最常见的社交场合。然而，吃饭的时候，Leo连一根香肠都没有要。这种绝对的安静让在场的所有人都感到惊讶和惊讶。要知道，梅西甚至不会为了正式的礼貌而放弃沉默。比如圣诞假期期间，阿根廷球员全部回家探望国家队主帅时，梅西却始终没有出现。有时，即使是阿根廷足协官员也很难找到他所在的位置。

这孩子不知道如何遵守阿根廷足球界如此重要的内部规则，也不太了解球队内部等级制度的重要性。他不是一个叛逆的男孩，也不是他无礼或故意这样做，他只是这样的孩子。比如，在他入选成年国家队的第一次集训中，他和海因策面对面见过一次、两次、三次、四次，但梅西每次都无视他，让他沮丧。纽维尔老男孩后卫的自尊心受到了极大的伤害，他气得几乎想报复他。正是佩克尔曼的介入，才避免了莱奥的双腿受伤，同时也照顾了本队后卫的自尊。在德国世界杯期间阿根廷队的训练基地纽伦堡，这样的场景也发生在其他球员身上。无礼已经是对这位巴萨年轻球员最内敛的形容了。要知道，这支球队的根底下，埋藏着很深的规则。只能说梅西很年轻，太年轻了。

如果我们做一个平行比较，马拉多纳18岁时，虽然已经崭露头角，但并没有被比拉多招入阿根廷1978年世界杯阵容。梅西确实随队来到了德国，但要记住，自1930年代以来，阿根廷国家队从未给过一名18岁球员参加世界杯决赛的机会。对于那些出于教育目的而“心甘情愿”坐上教练席的人来说，他们反复宣扬的教训之一就是要尽可能保护刚刚爆发的天才球员，不要让失败的责任落到自己身上。他们的肩膀，甚至冒着伤害这些球员的风险去做。在这些问题上，历史有很大的影响。

3月7日的受伤也造成了很大的影响。梅西感觉自己已经完全康复，并在世界杯前打了几场热身赛，但更衣室里的一些人表示，他仍然受到肌肉伤势的困扰。心情：我很高兴能够面对人生中的第一届世界杯。在赛前新闻发布会上，他重申了大家的看法：巴西队和他的好朋友罗纳尔迪尼奥是夺冠热门，但“我们有一支伟大的球队，国家队有很多球员。”伟大的球员。当然，我们必须一步一步地努力，一场一场地努力，我们的对手非常出色，但我相信阿根廷能够赢得世界杯。”

蓝白队被分在C组，从一开始就被视为死亡之组：他们的同组对手是科特迪瓦、塞尔维亚和黑山以及荷兰。这是一项非常艰巨的挑战，尤其是在2002年世界杯韩国和日本惨败的阴影下。

6月10日，汉堡晚上9点，阿根廷队首场小组赛对阵科特迪瓦。五天前，梅西在训练中受伤，几乎无法参加比赛。主教练的想法是让他在比赛后期酌情上场，因为抛开其他因素，他并不确定莱奥的身体和状态是否已经恢复到100%。因此，主教练表示：“我们不能为大家期待做任何保证。我们在每次训练中逐渐克服伤病并恢复状态。每次训练他的状态都变得更好，我们非常感谢他努力，只是为了和我们在一起。”从这里的“特权”观察站，莱昂内尔看到了克雷斯波如何以一贯的机会主义打进了他在国家队的第30个进球德国足球明星特维斯，他看到了里克尔梅对球的神圣触感，他看向看台，然后将球准确地传到了应该去的地方。萨维奥拉越位在先，一脚射门，没有给对手门将蒂齐任何传球机会，他看到了“大象军团”如何努力组织进攻，但只是徒劳。依靠比赛最后时刻标准的“德罗巴式”进球，突破了无懈可击的阿亚拉领衔的全队防线，比赛结果是2-1，蓝白军团。即使没有梅西，也充满希望。

佩克曼在评论这场比赛时表示：“足球对我来说总是这样，我通过分析来预测这支球队，而不仅仅是希望。在第一场比赛中，面对危险的科特迪瓦”前锋，我们的防守付出了很多努力。确实我们做得不够，但好在我们从未失去冷静。 “很明显他对一切都很满意，所以第二场比赛非常精彩。由于担心塞尔维亚和黑山（他们输给荷兰没有说服力），佩克尔曼无意调整首发阵容，除了换下坎比亚索换句话说：6月16日，在盖尔森基兴球场，与他坐在替补席上的是特维斯。65分钟，梅西看到了三个进球，并在心里想象着他能做到这一点。接下来，我们看到他站起来德国足球明星特维斯，穿着荧光色的替补背心，他回到了替补席，按照教练的手势和指示，然后，最后，助理教练乌戈·托卡利向他询问。第74分钟，他首次登上世界杯舞台，替补马克西·罗德里格斯出场，与另一位年轻人特维斯并肩作战。

看台上，马拉多纳张开双臂拥抱天空，与成千上万的阿根廷球迷一起狂喜尖叫。他们唱道：“来吧！来吧——来吧！来吧！梅子-西子-梅子-西子——”有人举起一张海报，上面画着“小跳蚤”站在大力神杯旁边，上面写着：“这是我的梦想”；其他球迷发起一波人潮，传递出巨大的标语：“他是阿根廷人，他是‘梅塞亚’。”一名女球迷举起一块纸板，上面写着“何塞，让梅西上场吧！（请）”这一次，她的请求终于得到了满足。

到目前为止，蓝白军的表现已经很出色了，没有什么值得批评的地方。但当“小跳蚤”登场后，整个节奏就变了。这个19号唤醒了整个球队对目前成绩的不满足。欲望之下，他带领大家再次开始奔跑，开始加速，加速。他的队友将球传给了他，他朝着他唯一的目标——对手的球门前进。他贡献了现象级的表现和非凡的表现。里克尔梅很快主罚任意球。里奥像摩托车一样从禁区左侧跑到底线。他抬起头，为远门柱的克雷斯波送出一记精彩的传中。后者冲到了塞黑后卫身前。先前铲射得分，比分变成4-0。第87分钟，特维斯和克雷斯波撞墙配合。此前为阿根廷打进第五球的特维斯，慷慨地将球传给了右路高速插上的梅西。梅西突破对手防守，突入禁区，将球推入门将与门柱之间的空间，打进第六球。进球后，梅西停下来，用手指着进球的纪念者。克雷斯波冲上去拥抱他，整个看台都疯狂了。

这是一场精彩的世界杯首秀，但当事人一如既往地谦虚地说：“我并没有考虑自己的首秀，我只想着赢得这场比赛，我只是想踢球。事实上，我什至没有考虑过我的首秀。”想想看，今天我的梦想实现了。佩克曼必须做出决定。他必须解决这个难题。 “他的国家要求主教练使用他。要求不要等到下半场第75分钟。媒体看到了他的出色表现和他能提供的东西，并向主教练提出了同样的要求。亲爱的朋友们，媒体或国家不会这样做吗？”瓜迪奥拉在《国家报》的世界杯专栏中写道：“只有他（指佩克尔曼）知道如何对付这个小天才，梅西在90分钟内的表现一定会像他在15分钟内所做的那样。昨天，这 15 分钟是母亲小心翼翼地放在口袋里的一块糖果，以安慰她的孩子，即使只有 15 分钟。”

《梅西：传奇之路》

[意大利语] 卢卡·凯奥里

王天爱、刘冰译

人民文学出版社·99读者

莱昂内尔·梅西是一位为足球而生的天才。从一个先天条件较差的孩子，到28岁史无前例的五座金球奖奖杯，梅西的成就和荣誉使他成为足球史上耀眼的传奇人物之一。他惊人的速度和飘忽不定的动作让球迷们疯狂。马拉多纳直言梅西是他的阿根廷国家队10号球衣的继承人！

意大利著名体育记者卢卡·卡奥里用生动的文字和大量的第一手采访记录了梅西的成长与蜕变、荣耀与收获，为读者描绘了一幅精彩、深刻、真实的梅西肖像。

稿件初审：罗玉龙

审稿人：董彦乐

稿件终审：刘野